2012年4月アーカイブ

ニュースレター2012年4月

毎度のことですが、久しぶりのたよりになり、大変失礼致しました。その間、イクイッパーカンファレンス(ec)が終わり、年が明け、日本に行き、年次合同主事会を開催し、イタリアに行き、2012年もあっという間に4月になってしまいました。それぞれのところで皆さんが守られ、祝福が注がれるように祈ります。総主事代行レターを通し、報告がされている事柄もありますので、個人的な振り返りと4月の報告をさせていただきます。


■合同主事会を受けて■□

2011年6月、思いがけずJCFN総主事代行の任を仰せつかり、当初の予定は半年間が最初の見通しでしたが、年が明け、初めての総主事代行としての合同主事会を3月に迎えることになりました。この年次合同主事会、以前までは自分の担当している分野の振り返りと今後の計画をすることが中心であったのが、今回は初めて、団体全体がどのような組織の中でミニストリーを進めているのかを客観的に見る機会になりました。また、人事的にも主事・協力主事の様子を聞いていく立場と特権を得ました。私の力量ではとても相応しくないものなのに、神さまはこの機会を通して、私自身のものの見方に変化と成長させてくださったのだと思っています。


合同主事会2012
このように振り返ると落ち着いて書くことはできますが、合同主事会の準備と当日の議事進行をしていく中で、自分の至らなさを突きつけられ、ただただ小さくさせられる思いでいた期間でした。改めて、神さまにあって立たせられることの強さを覚え、貴重な体験をさせていただいたと感じています。合同主事会を受けて、それぞれが計画を立て、5月の理事会に向けて続けて年度替りに取り組んでいます。JCFNの新年度は7月から始まります。この計画の上に引き続きお祈りください。私の総主事代行としての立場の行く末は5月の理事会で諮られることになると思います。


□SLIM12□■

4月中旬、SLIMカンファレンスに参加してきました。SLIMとはServant Leadership in Ministryの略で、ヨーロッパに住む青年達の整えを目的としたカンファレンスで、今回が第1回目となりました。JCFNのecからも少しヒントを受けての開催となった様子です。清水摂主事がセミナー講師として招待を受けたこともあり、せっかくの機会、複数の主事が出向いて、新しい働きのための良い資源として用いられたいということで、共に開催地のイタリアを訪ねてきました。JCFNも21年前、色々な団体、個人の方々の協力により働きが始まり、ecにしても、第1回目は複数の留学生宣教団体が中心となって、いずれJCFN個人が進めていけるようにというビジョンの下に始められました。サポートを受けて進められている私たちの働きだからこそ、サポートの必要のあるところには進んで出て行きたいと参加してきました。

清水主事担当のセミナーの内ひとつ、「賜物発見セミナー」をお手伝いさせていただきました。セミナーを教えていても、スモールグループに参加していても、また、カンファレンス全体を通しても、「整えられたい」「他の人が整えられるところに関わりたい」という目的の筋が一本通っていることが感じられるときとなりました。これは、私自身もパッションを持っていることと繋がるので、居心地がとてもよかったです。ぜひ、参加したひとりひとりが決心したことが、継続されるようにお祈りください。そして、ヨーロッパの働きも引き続き覚え、お祈りください。何かが始まりそうな気がします。


Italy

SLIM12の後、休暇を頂いて、ミラノ、フィレンツェ、ローマ(バチカンも!)に旅してきました。特に、フィレンツェとローマは古い街と新しい街とが混在していて、とても不思議な感覚を受けました。教会が始まった頃の歴史の世界の中に舞い降りたような感覚さえ受けました。リフレッシュの時、感謝です!


■今後のちひろの動き■□

 JCFNの新年度は7月から始まりますが、合同主事会を経て、大体の新年度内の動きが決まってきました。大きな動きとして、2月に東京で行われたBBWIT(ブリッジビルダー:帰国者をフォローアップする人たち)リーダーシップキャンプの第2弾を、9月に愛知県で開催する事になります。そのため、9月中頃から日本に赴き、そのまま日本に滞在し、11月下旬のANRC(All Nations Returnees Conference)の準備と事後処理も日本で担当する事になりそうです。

また、以前からお伝えしている通り、経済的支援状況があまりよい状態ではないので、長期日本滞在の間にサポートレイズのための教会・個人訪問ができたらと思っています。この機会に、今後に繋がる関係作りをすることができるように、ぜひお祈りください。また、サポートレイズのために協力してくださる教会や個人の方にお心当たりがある方は、ぜひ、ご連絡ください。よろしくお願いします。

続けて移動の多い今日この頃ですが、4月現在、日本に1人、カリフォルニアに1人、メンタリングをする関係が与えられています。移動が続くと、予定を合わせるのが困難になってしまいます。賢く時間を使って、関わることが許されている人たちと誠実に関わっていくことができるようにと願います。メンタリングだけでなく、地域のミニストリーや協力主事とのスカイプコールなど、オンライン上での会話が多くあります。言葉が守られ、聴くべき事を聴き、話すべきことのみを話すことができるようにお祈りください。

5月13日:ウィンターズバーグ長老教会メッセージ奉仕
5月25-28日:セントラルカンファレンス12(イリノイ州)
5月29-31日:JCFN理事会(本部・カリフォルニア州)
7月26-28日:WIT12(カリフォルニア州)
9月中旬~:日本滞在
9月21-23日:BBWIT12 vol2(愛知県)
11月22-25日:ANRC12(静岡県掛川市つま恋)


□お祈りください□■

すでにお知らせしたとおり、ちひろだよりとは別に、祈りのパートナーとして祈ってくださる方々には、不定期ですが、短く祈祷課題をe-mailで配信させていただいています。この祈りの輪に加わってくださる方がいましたら、ぜひ、ご一報ください。共に働きを覚え、祈りを通してミニストリーに加わってくださることを感謝します!

♪感謝♪
  ♪2~3月の日本への旅、そして、4月のイタリアへの旅が守られたこと。
  ♪共に働く仲間が与えられていること。
  ♪継続して、支援者が集められ続けていること。

♪課題♪
  ♪関わることが許されている人たちとの関係のために。特に、時間を賢く使っていくことができるように。
  ♪派遣教会である母教会・調布バプテスト教会のために。
  ♪継続的に献げてくださる方が起こされるように。


Newsletter, April, 2012


Again, I apologize for not updating for awhile since the last Chihiro Times. During my quietness, Equipper Conference (ec) was held, I visited Japan, the JCFN annual joint staff meeting took place, I made a trip to Italy, and we completed our one-Third of 2012... Time flies. May God bless each of you wherever you are. I assume you had a chance to look at my "Interim International Director Letter." Here I would like to share my personal reflection and the report from April.


■After Annual Joint Staff Meeting■□

In June, 2011, I was unexpectedly appointed to be JCFN's interim International Director. The original plan of this personnel change was applied until the end of last year. However, the situation has continued, and my first annual joint staff meeting as an international director came up in March. I mainly used to have reflections and planning on my responsibility in the field of ministries. But this year, it brought me to think through how the structure is functioning in terms of the organization. I also had the privilege of communicating with each staff and associate staff member in order to reflect on each one's condition. I am thankful to God for providing this opportunity to stretch my perspectives on things and to grow in many ways.

合同主事会2012のサムネール画像
Looking back, I can calmly reflect on how I was going through the process. However, while I was preparing and directing the meeting, I faced to my lack of ability and felt humbled. This reminded me of God's strength when we stand in Him. I am so thankful for that. After the joint staff meeting, each staff is now in the planning and preparing for the upcoming annual board meeting. JCFN's new fiscal year will start in July. Please continue to pray for the planning. My situation as interim International Director will be reviewed at the board meeting in May.


□SLIM12□■

In the middle of April, I attended the SLIM conference. SLIM stands for Servant Leadership in Ministry, and its purpose is equipping young adult generation in Europe. It was the very first conference, and I heard that they had some ideas from JCFN's ec. My co-worker, Setsu, was invited as one of seminar speakers. We thought it would be better if JCFN can be their resource, so we visited Italy where the conference held together. JCFN was also supported by different organizations and individuals when it started 21 years ago. ec was originally envisioned and started by several international student ministries so that JCFN would be able to independently operate the conference in future. JCFN is willing to support to other ministries because others have supported us.

I had the privilege of helping one of the seminars Setsu was in charge of, which was the: "Unwrapping Gifts Seminar." As I was teaching a seminar, having fellowship within a small group, and throughout the conference itself, I realized one clear thread of purpose: "I would like to be equipped," and, "I would like to be involved in others to be equipped." This purpose is also my passion for ministry, so I felt so comfortable being there. Please continue to pray for those who attended SLIM12 so that they may maintain the decisions that they made. Please also pray for the ministries in Europe. I feel something new will start.

Italyのサムネール画像After SLIM, I had some days off in Italy and traveled to Milan, Florence, and Rome (the Vatican, too!). It was interesting to see both new and old cities within one small area especially in Florence and Rome. I even felt to be placed in the early church history era. I am so thankful to have this refreshing time!


■What's Going on with Chihiro■□

After the annual joint staff meeting, we made a brief schedule for the year of 2011 (again, JCFN's new fiscal year will start from July). One of the biggest moves is that we are planning another BBWIT (Bridge Builders: those who follow up returnees) leadership camp, which we had in Tokyo in February. The next one will be held in Aichi in September. So, I will probably be staying in Japan from the middle of September until ANRC12 in November.

As I have been reporting, my financial support has decreased. So, I am hoping to do support-raising by visiting churches and individuals during my stay in Japan this fall. Please pray for my support-raising during this time so that I would have new supporters. If you know of any churches or individuals who might be interested in this ministry, please let me know.

In spite of traveling around, I have the privilege of mentoring two people; one is in Japan, and another is in California. It is difficult to set a meeting schedule if I have trip after trip. I am hoping to use time wisely and have quality time of mentoring faithfully. Besides, I have time to do Skype with associate staff members and regional ministry leaders. Please pray for the communications taken place on-line so that I may be able to listen carefully and speak only what I should speak.

May 13th: Message at Wintersburg Presbyterian Church
May 25th-28th: Central Conference (IL)
May 29th-31st: JCFN Board (CA)
July 26th-28th: WIT12 (CA)
Mid September: Stay in Japan
September 21st-23rd: BBWIT12 vol2 (Aichi)
November 22nd-25th: ANRC12 (Shizuoka)


□Prayer for Chihiro□■

As I announced before, I am sending out a prayer e-mail to those who would like to join in the circle of prayers. E-mails are sent irregularly and in short sentences. If you are interested in receiving this, please contact me.

♪ Thanksgiving ♪
   ♪For protection on trips (Japan: Feb & March; Italy: Apr).
   ♪For JCFN team members.
   ♪For supporters continuously being provided.

♪ Requests ♪
   ♪For relationship with those whom God placing around me so that I may be able to use my time wisely.
   ♪For my home church, Chofu Baptist Church.
   ♪For financial supporters to be provided consistently.



このアーカイブについて

このページには、2012年4月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2012年3月です。

次のアーカイブは2012年5月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 5.2.13